И, к сожалению, это именно то, к чему пришла эта наука в своей массовой и популярной ипостаси. Людям не интересно то, насколько древним является астрологическое знание и насколько глубоко и синкретично оно вплетено именно в йогическую традицию мира, восходящую к древним Мастерам Гималаев.
Это гораздо больше и всегда было гораздо большим, чем это. Знать Солнечную систему для йога - также естественно, как и понимать самого себя, потому что для йоги это одно и то же.
Каждая клетка имеет знание Вед, и для этого ей не нужно чтение манускриптов. Именно поэтому говорится о том, что Веды существовали всегда. Можно сказать и так: Веды существуют прямо сейчас, в каждой клетке мироздания. Но для того, чтобы увидеть это, человеку иногда требуются определенные "йогические" ключи.
Ни один гороскоп не указывает на страдания, он указывает на особенности разворачивающегося духовного процесса в каждом человеке. Если быть точнее - на особенности кармической структуры, с которой придется работать, если человек хочет выйти за рамки ограничений, в которые он сам себя и заковал. Иначе он просто встроен в эволюционный процесс, как любой биологический организм на планете, отличный от человека.